The Canada Foundation for Innovation produced a video about the Neurophotonics Centre featuring an interview with Yves De Koninck, in which he explains how neurophotonics techniques are used to understand chronic pain, and could also be used eventually to treat this condition. In French.